2 Mer mangfold på Stortinget

4 Leder: Overvåkning og dødelig synlighet
Av Abirami Logendran

6 Når maskiner lærer fordommer
Utviklingen av kunstig intelligens skjer raskere enn lovene som kan regulere den.
Av Mina Young Pedersen

10 Mellom fjell og hav og ut mot resten av verden
Med historier om innvandring og utvandring, transformerer appen Soner opplevelsen av byrommet.
Av Abirami Logendran 

14 Politisk på Twitch: Den nye vinen
Twitch er en strømmeplattform for gaming, men mangler likevel ikke timelange politiske diskusjoner.
Av Albert Alfiler

17 Om nanofaks, og andre sannsynlige umuligheter
Jon Bing om William Gibson.

18 Digital detox
Noen samfunnsgrupper har større vansker med å koble fra.
Av Mehri Agai

21 Virtuelle rom for skeive minoriteter
Skeive minoriteter er særlig utsatt for trusler på internett.
Av Lara Okafor

24 Media er massasje for kulturen
Når media endrer seg, så følger kulturen etter.
Av Endre Dalen

28 Undertrykket av melodiske fraser
Hvordan vil kunstig intelligens påvirke statusen til musikktradisjoner fra andre deler av verden enn Vesten?
Av Tejaswinee Kelkar

32 Hvor mye tåler du?
Offentligheten er ikke den samme trygge arenaen for alle.
Av Lisa Esohel Knudsen

34 Nyanser av tilhørighet
Priya Bains debuterer som forfatter med diktsamling.
Av Rita Paramalingam

38 Somalias kollektive hukommelse
Den nye utstillingen Memory On The Horizon viser frem somaliske familiebilder fra 1960-70- og 80-tallet.
Av Endre Dalen

42 En annen historie om «da vi snudde ryggen til Myrdal»
Det er 30 år siden Norge snudde ryggen til Arne Myrdal.
Av Mari K. Linløkken

47 Cuba: Folket tar til gatene
I år hadde Cuba de største demonstrasjonene siden revolusjonen som førte Fidel Castro til makten i 1959.
Av Camila Escobar Sepúlveda

50 Harlem Cultural festival:Vekket til live
Dokumentaren Summer Of Soul portretterer 1960-tallets Harlem, og musikk av Stevie Wonder, Sly Stone og Nina Simone.
Av Mina Young Pedersen og Abirami Logendran

52 Med smaken som vitne
High on the Hog lykkes i å gi et innblikk i opprinnelsen til afrikansk-amerikanere, og særlig maten som de spiser.
Av Stacey De Voe

56 ETC.

60 Bakside: Khalid Hussain Khalid (1953-2021)